المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كتابة كلمة الزيلعي بالانجليزية

توريس
06-25-2010, 02:29 PM
سؤال عن كلمة الزيلعي كيفية كتابتها بالغة الانجليزية اوجه السؤال لكل شخص عنده انجليزي وبالخص المشرف العام
عندي في الشهاده كذا al-zailae
وناس تقول لا كذا al-zaili
ابغى اعرف ايهما صح لاني مابغى اغيرها في الشهادة بتطول الشغله
الرجاء سرعة الرد انا منتظر على احر من الجمر
توريس
06-25-2010, 03:09 PM
الله يكون في العون
الشريف محمدالمدني النويري العقيلي
06-25-2010, 07:11 PM
لا تحتاج الشغلة لكل هذا الجهد فطالما انها مكتوبة بالشهادة فهي صحيحة وكذلك يمكنك رؤيتها في جواز سفرك لان الاسم يكتب باللغة العربية والانجليزية 0
al-zail'ae
al-zayl'ae

ممكن كتابتهم بهاتين الصيغتين
الهـا شمـي
06-25-2010, 09:06 PM
اخي توريس في مثل هذي الامور لايحتاج الي تدقيق في كتابة الاحرف اختر اللي يناسبك واكتبها
أحمد بن حاتم العقيلي
06-25-2010, 09:33 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عزيزي الحبيب توريس أعانك الله لما انت عليه قادم
عموماً أنا سألت مدرس انجليزي عندنا حول كتابة الزيلعي
بالانجليزية فكانت النتيجة على النحو التالي :
Alzailai
و من باب التأكد طلبت الترجمة من جوجل فكانت النتيجة كما يلي
Zailai
و الخيار لكم عزيزي قضي الله حاجتك و يسر الله دربك
دمتم بخير و هكذا فلنكن
αвđùℓℓαн
06-25-2010, 09:49 PM
al zaylai

كل الطرق صحيحة

حتى اللتي في شهادتك

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .
توريس
06-28-2010, 08:34 AM
شكرا وبارك الله فيكم